創世記 11:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ シラは三十歳になってエベルを生んだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ シラは三十歳になってエベルを生んだ。

リビングバイブル

^14-15 シェラフは息子のエベルが生まれた時、三十歳でした。そのあと四百三年生き、多くの息子、娘に恵まれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ シェラが三十歳になったとき、エベルが生まれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ シェラフが30歳の時、エベルという息子が生まれた。

聖書 口語訳

¹⁴ シラは三十歳になってエベルを生んだ。

創世記 11:14 相互参照

創世記 11:13

アルパクサデはシラを生んで後、四百三年生きて、男子と女子を生んだ。

創世記 11:15

シラはエベルを生んで後、四百三年生きて、男子と女子を生んだ。